Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Lein

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 241 עד 260 מ קרוב ל355
<< הקודם•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 הבא >>
54
שפת המקור
איטלקית amore mio sei la mia vita ti aspetero fino alla...
amore mio sei la mia vita ti aspetterò fino alla fine della mia vita

תרגומים שהושלמו
אלבנית i dashuri im je jeta ime
הולנדית je bent mijn alles
100
שפת המקור
איטלקית tesoro mi manchi da morire, senza di te mi sento...
tesoro mi manchi da morire, senza di te mi sento sola e vorrei solo averti qui al mio fianco per dirti quanto ti voglio bene

תרגומים שהושלמו
אלבנית i dashur, më mungon shumë, pa ty ndihem vetëm
הולנדית Ik mis je zo
268
שפת המקור
הולנדית ik wil zeggen dat het me veel pijn doet dat ik je...
ik wil zeggen dat het me veel pijn doet dat ik je heb moeten laten gaan!was echt heel erg gek op je,maar ik kan je niet meer vertrouwen.ook denk ik dat je een vriendje hebt daar!en wil niet mijn hart geven aan iemand die ik niet kan vertrouwen.moet echt goed na denken of ik je nog wil zien in de toekomst? ben over 3weken weer terug.kus calvin

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית confiança
394
שפת המקור
הולנדית Ik wil zeggen dat ik helemaal gek op je ben,en ik...
Ik wil zeggen dat ik helemaal gek op je ben,en ik zou jouw graag als mijn vrouw willen zien.Weet dat het bijna onmogelijk is!maar ik blijf hopen, weet niet wat er met me aan de hand is? maar volgens mij ben ik verliefd op je geworden,en het doet me echt zeer om te horen van vrienden dat je ook met hun bent geweest in augustus!ik weet hoe het leven hier gaat en weet ook dat je het geld nodig hebt voor je kind en familie.ik zou graag voor je willen zorgen en jouw een betere toekomst geven.kusjes Calvin

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Amo você
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית ik ben er weer
ik ben er weer
uma frase que meu amigo holandes colocou em meu perfil,quero q traduza para o portugues brasileiro

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית voltei
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית lykke er at vente pÃ¥ noget dejligt
lykke er at vente på noget dejligt
hollandsk

תרגומים שהושלמו
הולנדית Geluk is...
371
שפת המקור
גרמנית Zustellung eines UPS Aufklebers
Ein UPS-Versender hat Ihnen einen elektronischen UPS Rückholservice-Aufkleber zugesandt.

Sie können diesen Aufkleber ausdrucken und für Ihre ausgehende Sendung verwenden oder ihn an den Empfänger senden. Der Aufkleber steht für 10 Tage zur Verfügung.

Hinweis: Wenn Sie Ihren UPS-Rückholaufkleber nachfolgend abrufen, stellen wir Ihnen sowohl einen UPS-Rückholaufkleber als auch eine Handelsrechnung zur Verfügung, wenn die Rechnung vom ursprünglichen Versender erstellt wurde.

תרגומים שהושלמו
הולנדית UPS retourlabels
51
שפת המקור
איטלקית Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...
Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi stato a Cuneo!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Cuneo
289
שפת המקור
הולנדית beste Stef, dank voor je contact informatie....
beste Stef,
dank voor je contact informatie.
bij de bijeenkomst voor de Ethiopische PhD student vertelde ik je dat ik op zoek ben naar voorbeeld van Producenten Organiasaties die de kwaliteit van de producten van hun leden weten te verbeteren. Jij noemde een organisatie in Ecuador. Zou je me de naam (en website als ze die hebben) kunnen doorgeven?
dank en groet
jos

תרגומים שהושלמו
ספרדית Organizaciones de Productores
39
שפת המקור
צרפתית S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

תרגומים שהושלמו
טורקית Lütfen
אנגלית Please, review this page, thank you.
ספרדית Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
שוודית Vänligen..
פולנית Prosimy abyÅ› przeczytaÅ‚ tÄ™ stronÄ™ jeszcze raz, dziÄ™kujemy.
דנית Læs venligst denne side igen, tak.
בולגרית Моля, прегледайте отново страницата.
גרמנית Ãœberprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
רומנית Vă rugăm să revedeÅ£i această pagină, mulÅ£umim.
פורטוגזית ברזילאית Por favor, verifique esta página ...
הולנדית Bekijk deze pagina nog eens
איטלקית Per favore leggi questa pagina, grazie.
נורווגית Vennligst les denne siden om igjen. Takk
סרבית Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
בוסנית Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
יוונית Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
סינית מופשטת 请检查此页面,谢谢。
עברית בבקשה התבונן בעמוד ×–×”, תודה.
לטינית Hanc paginam
קוראנית 이 페이지를 점검해주세요.
ליטאית ProÅ¡ome peržiÅ«rÄ—ti šį puslapį. AčiÅ«
רוסית Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
פינית Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
פורטוגזית Por favor, reveja esta página...
ערבית شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
אוקראינית Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
אלבנית Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
קרואטית Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
291
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית claire fisher sonne : sensitve-apres pfelege-gel...
Claire Fisher Sonne: sensitve-après Pflege-Gel
mit Aloe Vera und Vitaminkomplex


Après Pflege-Gel mit Wirkstoffen aus der Natur

Dieses sensitive Après Pflege-Gel wurde speziell für die besonders sonnensensible, zu irritationen neigende Haut entwickelt, um das Risiko von Sonnenallergien zu reduzieren. Es beruhigt und entspannt die sonnenstrapazierte Haut wohltuhend.
corrected /italo07

תרגומים שהושלמו
אנגלית after care suncream
287
שפת המקור
הולנדית Ik ben...
Hoe heet jij?
Ik ben...
ben je nieuw hier?
het is maandag.
het is dinsdag.
het is donderdag.
het is vrijdag.
het is zaterdag.
het is zondag.

dit is je arm.
dit is je hoofd.
dit is je been.
dit is je voet.
dit is je hand.
dit is je vinger.

Is dat je broer?
Hoe oud ben je?

Alles goed?
wat doe je voor hobby?
Ik versta je niet
<Admins remark> Single words removed from the request according to Rule #4

תרגומים שהושלמו
אנגלית Learning Dutch
101
שפת המקור
נורווגית Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Hei A.,
tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Female name abbrev. /pias 030314.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Fiat Punto
12
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Por isso durmo.
Por isso durmo.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Darum schlafe ich.
37
שפת המקור
הולנדית Jaaaaaa!!!!!!!!! Gezellig ...
Jaaaaaa!!!!!!!!! Gezellig! Ik mis jullie erg...

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Gezellig
182
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Pai, que legal!! Já lesse com o tio Checo? ...
Pai,
que legal!!
Já lesse com o tio Checo?

Podemos ir junto na Irlanda.
Eu acho que é la tambem que tem aquela outra empresa que recebe em Big Bags, que te mandei o site.

To indo daqui a pouco
Beijos
amo vcs
Manu
nederlandse taal

תרגומים שהושלמו
הולנדית oom Checo
16
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Vivo em meu coração
Vivo em meu coração
A frase completa é: Lucas, vivo em meu coração.

תרגומים שהושלמו
אנגלית alive in my heart
לטינית Vivus
246
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Intorno all ' idol mio spirate pur spirate aure,aure...
intorno all 'idol mio spirate pur spirate aure, aure soavi e grate, e nelle guancie elette baciatelo per me cortesi, cortesi aurette!
al mio ben, che riposa su l 'ali della quiete, grati, grati della quiete, grati, grati sogni assistete e il mio racchiuso ardore svelate gli per me o larve, o larve d'amore
nederlands

תרגומים שהושלמו
הולנדית liefdesliedje
<< הקודם•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 הבא >>